在经历了一个决定命运的暑假几个月后，已婚夫妇 Yoshihiko 和 Natsuki Maeno 在一家高档酒店度过了一个浪漫的夜晚。一次意外让他们与那家餐馆的富有老板同桌，老板名叫 Tatsuki，是一位绅士般的老男人。虽然这个夜晚注定是浪漫而平淡的，但 Tatsuki 却另有打算。发现自己坐在一个让她想起夏天恋情的男人旁边，Natsuki 能忍受他的追求并继续对 Yoshi 忠贞不渝吗？还是她会经不住诱惑，接受一次出轨后，第二次就不会那么难的事实？只有一种方法可以找到答案！